隱山居 — Hidden Hill House

Taipei, Taiwan · 2013

作品故事

牆上掛著月亮的四個面。

一排燈從上面洗下來，在沙色的牆上刷出一道一道弧。光是暖的，牆看起來就是軟的。

綠紋石材嵌進黑鐵框，立成一道屏風。它不把空間切斷，只讓你繞一下。

家裡留一處要繞路的地方，日子才不會一眼看到底。

Four phases of the moon hang on the wall.

A row of lamps washes down from above and brushes arcs across the sand-coloured plaster. The light is warm, so the wall reads as soft.

Green-veined stone is set into black steel and stood up as a screen. It does not cut the room in half; it only asks you to walk around.

Keep one place in a house where you have to take the long way. Otherwise you see the whole of your life at a glance.

喜歡這件作品的方向？告訴我們你的空間，我們會安排設計總監與你初步溝通。